Prevod od "сам сама" do Italijanski

Prevodi:

sono sola

Kako koristiti "сам сама" u rečenicama:

А ја сада дајем новац који сам сама зарадила, да спасим његово поштење.
E ora ti do 5000 dei dollari che ho guadagnato... per preservare la sua purezza.
Сан се наставља... и одједном сам сама.
E comunque il sogno continua... e, a un tratto, mi ritrovo sola.
Мислиш да сам сама себи ово урадила, зар не?
Tu credi che sia stata io a farmi questi tagli, vero?
Отишао је за викенд, потпуно сам сама.
È andato dalla madre per il weekend, sono sola.
Била сам сама кад сам била дете, побегла сам од куће јер сам била сама.
Io ero sola da bambina, Sono andata via da casa perché ero sola Funziona così
Да, знам, али ја сам сама.
Si, lo so, ma io sono sola.
Ово је озбиљно и ја сам сама.
Questo è grave e io sono sola.
Ствар је у томе, постоји разлог због кога... сам сама све ово време.
Il fatto è che c'è una ragione se sono stata sola tutto questo tempo.
Сада сам сама, а то је депримирајуће, знаш?
Ora sono da sola, quindi... tutto questo spazio e' eccessivo, giusto?
Док су сви вечерали, била сам сама и удаљена 20 м од њих.
Mentre tutti quanti erano a cena, io aspettavo pazientemente di sotto.
У почетку, када бих јој рекла име чак и када сам сама било је као да јој дајем живот.
All'inizio, anche solo dire il suo nome in privato... mi faceva sentire come se la stessi riportando in vita.
Никита још увек мисли да сам сама.
Per il momento, Nikita pensa ancora che io stia per conto mio.
Рекла сам ти, дошла сам сама.
Ve l'ho detto. Sono qui da sola.
У рату сам сама са собом, г.
Sono in guerra con me stessa, signor Russell.
Само, плачем када сам сама и немам за шта да живим.
Piango sempre quando sono sola e non ho niente per cui vivere.
Можда сте ви уједињени, али ја сам сама.
Tu forse hai un legame, ma io sono sola.
Линда ми не да да трепнем, али то сам сама изабрала.
Linda mi carica di lavoro, ma e' per questo che sono qui.
Била сам сама са њима напољу по цели дан. И тако сваки дан веома дуго времена.
C'eravamo soltanto io e loro... qui fuori... tutto il giorno, tutti i giorni... per un bel po' di tempo.
А сад је Дамијен мртав и ја сам сама!
E ora Damien è morto. E io sono sola.
И још сам сама у овој кући.
E poi in questa casa da sola.
Кад сам сама пожелим да правим којекакве лудорије.
Quando rimango sola mi viene voglia di fare ogni possibile immaginabile follia.
Када си отишао у рат, била сам сама са дететом.
Quando sei partito per la guerra... sono rimasta sola. Ed ero incinta.
сам сама, а немам пуно времена.
Sono solo e non ho molto tempo.
Мислим, ја... претпостављам Увек сам мислила да могу то да урадим сам, али не као сам сама.
Cioe'... Probabilmente ho sempre... Tenuto in conto che avrei potuto dover farcela da sola, ma non...
Испричаћу и једну причу због које сам сама заиста постиђена, али мислим да је важна.
E sto per raccontare una storia, che è davvero imbarazzante per me, ma che credo sia importante.
4.8010358810425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?